日本主要产品供应商一览List of major product suppliers in Japan
あ
アイエイアイ |
産業用ロボット、電動アクチュエーター |
IHI運搬機械 |
クレーン、コンベヤ |
ifm efector |
センサ、状態監視、画像処理 |
アイセル |
メカロック、カップリング、マシンシャッター |
IDEC |
スイッチ、表示灯、制御機器、LED照明 |
IBS |
チェックバルブ、リリーフバルブ、ポンプ |
アイリスオーヤマ |
LED照明、スチールラック |
朝霧機器 |
運搬台車、作業台車 |
アサ電子工業 |
磁気近接センサ、タッチスイッチ、カップリング |
アズビル |
センサ、スイッチ、計装用制御機器 |
アズビルTACO |
空気圧機器、潤滑システム |
アソー |
ボールバルブ、ニードルバルブ、継手 |
アネスト岩田 |
コンプレッサ、真空機器、塗装機器 |
アペックスダイナミックスジャパン |
サーボ用減速機 |
有光工業 |
高圧洗浄機、部品洗浄機、細霧システム |
R.O.D |
ネットワークレコーダー、画像検索装置 |
アルテコ |
瞬間接着剤、エポキシ樹脂系接着剤 |
アルバック |
真空ポンプ |
アルマーク |
インクジェットプリンター、マーキング装置 |
アンレット |
ルーツブロワ、真空ポンプ、エアブローパッケージ |
イグス |
ケーブルキャリア |
井口機工製作所 |
イグチベアー、ターンテーブル、エアー配管 |
イズテック |
オーバーベッドコンベア、フロアコンベア |
一宮電機 |
汎用モータ |
伊東電機 |
パワーモーラ(モータローラ)、搬送システム |
イハラサイエンス |
継手、バルブ、配管部材 |
イマオコーポレーション |
標準機械部品、標準治具、アルミ構造材 |
岩田製作所 |
セットカラー、機械要素部品、安全対策品、塗装治具 |
industria |
エレメントレスフィルター |
イントラロックス エルエルシー |
モジュールプラスチックコンベアベルト |
インフォム |
リニアロック(リニアガイド固定部品) |
ウイセラ |
セラミックス(アルミナ、ジルコニア) |
上杉輸送機製作所 |
ハンドトラック、運搬台車 |
内村製作所 |
パッキングキャスター |
宇部樹脂加工 |
樹脂ローラー |
永進テクノ |
浮上油回収装置、スラッジ回収装置 |
エー・アンド・デイ |
電子天びん、台はかり、ロードセル、計量機器 |
エー・エム・プロダクツ |
油・液体用吸収材、火災予防製品、機能性マット |
エクセン |
振動モータ、バイブレータ、スイーパー |
SMC |
空気圧機器、真空用機器、電動アクチュエータ |
エスティック |
サーボナットランナ、サーボプレス |
SUS |
アルミ構造材、制御システム製品 |
エナパック |
超高圧油圧機器 |
エニイワイヤ |
省配線システム機器 |
エヌアイシ・オートテック |
アルミフレーム、クリーンブース |
NSKマイクロプレシジョン |
ミニチュアベアリング、直動機器 |
エヌエスディ |
アブソリュートエンコーダ、リニアエンコーダ |
NOK |
オイルシール、Oリング、パッキン、伝動・搬送ベルト |
NOKクリューバー |
グリース、オイル |
NKE |
エアチャック、搬送機器、ネットワーク機器 |
エヌピーエーシステム |
粉末成形用プレス、油圧機器 |
荏原製作所 |
ポンプ、送風機、冷熱機械 |
FYH |
ベアリングユニット、自動給油器 |
エムジー(旧社名:エム・システム技研) |
信号変換器、リモートI/O、温調計、記録計 |
遠藤工業 |
バランサー、ケーブルリール、スリップリング、破砕機 |
遠藤照明 |
LED照明器具 |
オーエッチ工業 |
ハンマー、荷締機、吊具、キャスター |
大阪鯨レーシング製造所 |
ベルトレーシング、バケットボルト、チェーン工具 |
大阪タイユー |
ターンテーブル、ドラム缶取り扱い機器 |
大阪ドラゴン |
クリーンブース、安全柵、調音・防音パネル |
大崎電業社 |
電磁クラッチ・ブレーキ、スリップリング |
岡崎機械 |
木工機械、工業用刃物、産業機械、搬送機器 |
岡本工機 |
OKキャスター、台車 |
小倉クラッチ |
電磁クラッチ・ブレーキ |
オザック精工 |
リニアベアリング、リニアシャフト、リニアガイド |
オプテックス |
センサー応用機器 |
オプテックス・エフエー |
光電センサ、画像センサ、LED照明 |
オムロン |
センサ、スイッチ、制御機器、FAシステム機器 |
か
カシキ |
旋回ベアリング |
樫山工業 |
ドライ真空ポンプ |
カネテック |
マグネット応用機器 |
鎌倉製作所 |
換気装置、送風装置 |
神内電機製作所 |
ホイスト、クレーン |
神威産業 |
熱交換器 |
カヤバ (旧社名:KYB) |
ガススプリング、ショックアブソーバ、油圧機器 |
川崎重工業 |
産業用ロボット |
川本産業 |
油・液体用吸収材、安全衛生保護具 |
関西金網 |
ワイヤコンベヤーベルト、ふるい分け金網 |
関東機材 |
エアーブリーザ、サクションストレーナ |
紀州技研工業 |
インクジェットプリンター、ローラーコーダー |
キトー |
チェーンブロック、クレーン、荷締機 |
岐阜産研工業 |
ウカイキャスター |
ギヤーエス工業 |
ギヤーポンプ、渦巻ポンプ |
キヤノン |
ラベルプリンター、ネットワークカメラ |
九州ハセック |
カップリング |
協育歯車工業 |
標準歯車 |
協栄電機 |
スリップリング |
京町産業車輌 |
簡易リフト、ドラム缶取り扱い機器 |
協和 |
オイルゲージ |
協和製作所 |
モーターローラ、モータープーリ |
キラ・コーポレーション |
マシニングセンタ、ボール盤 |
空間洗浄Lab. |
次亜塩素酸水噴霧機(エリミーナ) |
倉敷化工 |
防振ゴム、防振マウント、空気ばね、除振台 |
呉工業 |
防錆剤、潤滑剤、クリーナー |
黒田精工 |
ボールねじ、ボールねじアクチュエータ |
KMT |
ベアリング、ベアリングユニット |
Keigan |
モーターモジュール、自律移動ロボット(AMR) |
ケイセブン |
カップリング |
ゲイツ・ユニッタ・アジア |
タイミングベルト・プーリ |
ケーイービー・ジャパン |
電磁クラッチ・ブレーキ、ギヤードモータ、インバータ |
Gemi |
ホースバンド |
虹技 |
デンスバー、送風機、トランスベクター |
工進 |
ギアポンプ、ドラムポンプ、エンジンポンプ |
甲南電機 |
空気圧機器、サニタリバルブ |
光宝興産 |
オイルポット窓、オイルゲージ |
コスメック |
油空圧クランプ、ロボットハンドチェンジャ― |
コトヒラ工業 |
クリーンルーム機器、小型集塵機、衛生機器 |
小原歯車工業 |
KHK標準歯車、オーダー歯車 |
コンテック |
産業用PC、ネットワーク機器、リモートI/O |
近藤製作所 |
ハンド&チャック、ロボット周辺機器、画像処理機器 |
コンバム(旧社名:妙徳) |
真空パッド、エジェクタ、圧力センサ、ロボットハンド |
さ
酒井製作所 |
精密軸継手、ベルト式無段変速機 |
サカエ |
作業台、保管庫、キャビネット、ワゴン、運搬機器 |
阪上製作所 |
パッキン、ダストシール、Oリング |
坂口電熱 |
ヒーター、加熱装置、温度調節器 |
坂西精機 |
遊星歯車減速機、精密歯車 |
サトー |
ラベル、ラベルプリンタ、RFID |
佐野車輌製作所 |
運搬車、トレーラー |
澤村電気工業 |
DCモータ、モータドライバ |
三共製作所 |
ローラドライブ、サンデックス、ライナーユニット |
サンキン |
パレット、ロールボックス、駐車装置 |
三甲 |
パレット、コンテナ、カート |
三興製作所 |
スプロケット、ギヤ、ラック |
サンユーテック |
ユニバーサルジョイント |
山洋電気 |
ファンモータ、サーボシステム、パワーシステム |
三立機器 |
クリーナー、集塵機 |
三和コンベア |
ベルトコンベア、スクリューコンベア |
三和ハイドロテック |
ステンレス製マグネットポンプ |
シーシーエス |
画像処理用LED照明 |
JRC |
コンベヤ部品、ローラ、アイドラ、プーリ |
ジェイ・アンド・エス |
工場扇、ミストファン、ダクトファン、クリーナー |
ジェイテクト |
ベアリング、オイルシール |
シグマー技研 |
ギアモーター、減速機、シュレッダ、包装機 |
シチズンマイクロ |
モータ、減速機 、エンコーダ |
シナノケンシ |
ステッピングモータ、ロボットハンド |
芝浦エレテック |
真空ポンプ |
島津産機システムズ |
油圧機器、真空機器 |
シミズ精工 |
フランジユニット(ベアリングユニット) |
シムコジャパン |
静電気除去装置、 静電気測定器 |
下西製作所 |
磁石、マグネット応用製品 |
シャープ |
超音波洗浄装置、画像センサカメラ、PLC、RFID |
シュナイダーエレクトリックホールディングス |
タッチパネル、産業用PC、回転灯、表示灯 |
昭和技研工業 |
ロータリージョイント、スイベルジョイント |
昭和電機 |
送風機、ミストコレクター、集塵機 |
昌和発條製作所 |
サンエス標準ばね、特注ばね、フレックスシャフト |
ジョプラックス |
ワンタッチジョイント、エアーノズル |
シロキコーポレーション |
遮熱塗料 |
神港精機 |
真空ポンプ、真空装置 |
新電元メカトロニクス |
ロータリソレノイド、プッシュプルソレノイド |
新東工業 |
集塵機、環境関連機器 |
シンフォニアテクノロジー |
電磁クラッチ・ブレーキ、振動機、パーツフィーダ |
スイデン |
工場扇、スポットエアコン、クリーナー、集塵機 |
スカイ |
スライドレール |
スガツネ工業 |
産業機器用機構部品、取手、ヒンジ、スライドレール |
鈴木製機 |
垂直搬送機、簡易リフト |
鈴木油脂工業 |
手洗い洗剤、業務用洗剤 |
ストーブリ |
スカラロボット、垂直多関節ロボット |
ストラパック |
梱包機、封函機、包装機 |
住友重機械ギヤボックス |
カップリング、ギヤモータ、減速機 |
住友重機械工業 |
サイクロ減速機、小型ギヤモータ、大型減速機 |
住友理工 |
高圧ホース、産業用防振ゴム |
スリーエッチ |
荷締機、滑車、吊具、ホイスト、スリング |
スワロン |
ハイパーアコーディオンシート、ハイパーカーテン |
セイキ製作所 |
マシンキー |
積水化学工業 |
包装用テープ、製函機、封緘機、包装機 |
積水樹脂 |
梱包用バンド、ストレッチフィルム、結束機 |
センスビー |
ヒーター、自動温度調節器、はんだ付け装置 |
象印チエンブロック |
チェーンブロック、クレーン、レバーホイスト |
た
タイガースポリマー |
サクションホース、ダクトホース |
ダイケン |
ドアハンガー、ハンガーレール |
大三商会 |
YO歯車、オーダー歯車 |
大同精密工業 |
カップリング |
大同メタル工業 |
ドライベアリング、ロータリーポンプ |
大日ハンソー |
バケットコンベアー・スクリューコンベアー部品 |
ダイフク |
物流システム、搬送システム、保管システム |
TAIYO |
油圧機器、空気圧機器、真空機器、電動グリッパ |
太陽機械製作所 |
タイミングカム |
大洋シーアイエス |
気化性防錆剤(ゼラスト) |
タイヨーインタナショナル |
ダイアフラムポンプ、油空圧機器、水圧機器 |
ダイワアドテック |
アジャスターボルト |
タクミナ |
定量ポンプ、流体制御機器 |
竹中オプトニック |
レーザプロジェクター |
竹中電子工業 |
光電子センサ、ファイバセンサ、超音波センサ |
タック技研工業 |
スピンドルモータ、ドリルユニット、タッピングマシン |
多摩川精機 |
エンコーダ、サーボモータ、ステッピングモータ |
田村総業 |
ベルトスリング、ラウンドスリング |
チコーエアーテック |
小型集塵機、クリーンルーム用集塵機 |
中越合金鋳工 |
スーパーマーシャンブロンズ |
中央精機 |
手動ステージ、自動ステージ |
司化成工業 |
包装資材、ストレッチ包装機 |
ツカサ電工 |
ギヤモーター、DCモーター、ギヤポンプ |
ツバキ・ナカシマ |
ボールねじ、ボールウェイ、鋼球 |
椿本チエイン |
チェーン、減速機、パワートランスミッション |
椿本バルクシステム |
ワンタッチ窓、粉粒体搬送コンベヤ |
椿本メイフラン |
切屑搬送(チップコンベヤ)、クーラント処理装置 |
ツバキ山久チエイン |
トップチェーン、コンベヤ、過負荷保護機器 |
鶴見製作所 |
水中ポンプ、陸上ポンプ、水処理関連機器 |
TDKラムダ |
スイッチング電源、ノイズフィルタ |
TPRアルテック(旧社名:TPR 熱学) |
遠赤外線ヒーター、温度調節弁 |
TBグローバルテクノロジーズ |
手動搬送アシスト台車 |
テイサ産業 |
チェーンコンベヤ、ショートリンクチェーン |
帝人エンジニアリング |
ロボット用ハンド、温度センサ |
ティックコーポレーション |
エアーノズル、スプレーノズル |
ディムコ |
スチールベルト、スチールベルトコンベヤ |
テイモー |
ボックスパレット |
テクノツリー |
電子帳票システム |
寺田ポンプ製作所 |
陸上ポンプ、水中ポンプ、エンジンポンプ |
テラル |
ポンプ、送風機、環境関連機器 |
デルタ電子 |
インバータ |
デンソーウェーブ |
産業用ロボット、ハンディターミナル・スキャナ |
東海精技 |
割筒型カップリング |
東海ソフト |
稼働監視Webシステム、産業システム開発 |
東京鋼鐵工業 |
クリーンブース、安全柵、調音・防音パネル |
東京精密発條 |
スパイラルコンベア、スクリューカバー |
東京発条製作所 |
強力ばね、スプリング、皿ばね |
東芝産業機器システム |
モータ、インバータ、コンプレッサ、産業用ロボット |
東芝テック |
ラベルプリンタ、自動認識システム、RFID |
東拓工業 |
サクションホース、ダクトホース |
東邦大信 |
パワーユニット、直角方向転換機、コンベヤ |
東洋技研 |
端子台、ケーブル、省配線機器、配線ダクト |
トーフレ |
フレキシブルチューブ |
トーヘン |
ベルト式変速機、減速機 |
TOHO |
プランマブロック |
十川産業 |
工業用ホース、食品用ホース |
TOK |
樹脂ベアリング、ロータリーダンパー |
巴バルブ |
バタフライバルブ |
Troaxセーフティシステムズ |
安全柵、防護柵 |
な
永瀬工場 |
チルド車輪、クレーン用車輪、ロープ車 |
中西金属工業 |
パレットトラック、簡易式リフター |
長野計器 |
圧力計、圧力スイッチ、流量計、温度計 |
長堀工業 |
クイックカップリング(流体継手) |
ナジコ(旧社名:中村自工) |
ユニバーサルジョイント、熱交換器 |
浪花製作所 |
産業用運搬車輪 |
ナブテスコ |
精密減速機、アクチュエータ |
ナベヤ |
治具、バイス、定盤、測定機器、作業工具 |
鍋屋バイテック会社 |
機械要素部品、Vプーリ・鋳物製品、カップリング |
ナベル |
ジャバラ、ロボットカバー |
南海工業 |
マシンキー |
南海精工所 |
ステンレスベアリング、特殊ベアリング |
ニチレイマグネット |
マグネットシート、マグネット製品 |
日近 |
Oリング、シールパッキング |
日工 |
モジュラーベルトコンベヤ、傾斜コンベヤ |
ニッサチェイン |
チェーン、ワイヤーロープ |
ニッサンキコー |
シュリンク包装器、結束機 |
ニッセイ |
ギアモータ、減速機、歯車 |
ニッタ |
搬送ベルト、コンベヤ、チューブ・ホース・継手 |
日東金属工業 |
ステンレス容器、撹拌機 |
日東工業 |
キャビネット、プラボックス、熱交換器 |
日東電工 |
包装用テープ、両面テープ、テープ貼り機 |
ニデックテクノモータ(旧社名:日本電産テクノモータ) |
産業用ACモータ |
ニデックドライブテクノロジー(旧社名:日本電産シンポ) |
サーボ用減速機、計測機器、無人搬送台車(AGV) |
日本エアーテック |
クリーンルーム、クリーンブース、エアーシャワー |
日本オイルポンプ |
トロコイドポンプ、油圧モータ |
日本ギア工業 |
ジャッキ、バルブアクチュエータ |
日本クランツレ |
クリーナー、高圧洗浄機、局所集塵機 |
日本スピンドル製造 |
クーリングタワー、集塵装置、エアフィルタ |
日本精器 |
エアシリンダ、電磁弁、空気圧補器、エアドライヤ |
日本精工 |
ベアリング、ボールねじ、直動機器 |
日本セック |
LED表示器、デジタルサイネージ |
日本特殊ベアリング |
ボールスプライン、ボールスクリュー |
日本トムソン |
ニードルベアリング、直動案内機器、メカトロ機器 |
日本トレルボルグシーリングソリューションズ |
Oリング、オイルシール |
日本ベアリング |
スライドブッシュ、直動案内機器、アクチュエータ |
日本ミニチュアカップリング |
カップリング |
日本ムーグ |
サーボ弁、サーボモータ、アクチュエータ |
日本無機 |
エアフィルタ、クリーンルーム機器 |
ニューエラー |
ハンド、シリンダ、空気圧機器、電源装置 |
ニューピグコーポレーション |
油・液体用吸収材、液体危険物用吸収材 |
ニルフィスク |
クリーナー、高圧洗浄機 |
ノルトロックジャパン |
緩み止めワッシャー、スーパーボルト |
は
パーカーハネフィン日本 |
バルブ、ホース、フィルタ- |
バーテック |
産業用ブラシ、食品衛生管理製品 |
ハーモニック・ドライブ・システムズ |
ハーモニックドライブ減速機、サーボアクチュエータ |
ハイシンク創研 |
スマートグラス、作業遠隔支援システム |
ハイデンハイン |
ロータリエンコーダ、リニアエンコーダ |
長谷川工業 |
脚立、作業台、運搬台車、電動キックボード |
長谷川鉄工所 |
ウォーム減速機、ウォームドモータ |
ハタヤリミテッド |
コードリール、自動巻取リール、照明器具 |
パトライト |
表示灯・信号灯・回転灯、ネットワーク機器 |
パナソニック インダストリー |
FAセンサ、FA機器、画像処理機、サーボモータ |
ハバジット日本 |
樹脂ベルト、モジュラーベルト |
バルーフ |
センサ、RFIDシステム、ネットワーク機器 |
バルビス |
潤滑剤、グリース |
バンノー精機 |
マニュアルクラッチ、空圧クラッチ |
ハンマーキャスター |
キャスター |
ビー・エル・オートテック |
ツールチェンジャ、ロータリジョイント |
ピカ コーポレイション |
はしご、脚立、作業台、物流機器 |
日立産機システム |
モータ、ギヤモータ、インバータ、コンプレッサー |
平田機工 |
産業用ロボット、搬送装置、自動倉庫 |
ファインシンター |
油圧機器 |
ファナック |
産業用ロボット |
フエスト |
空気圧機器 |
フォルボ・ジークリング・ジャパン |
樹脂ベルト、シール製品 |
富士インパルス |
インパルスシーラー、プリンター |
フジキン |
バルブ、継手、流体制御機器 |
不二越 |
ベアリング、油圧機器、産業用ロボット |
富士コンプレッサー製作所 |
エアコンプレッサー、エアードライヤ |
富士製作所 |
プレスベアリング、コンベヤコンポーネント |
冨士精密 |
ゆるみ止めナット(FINE U-NUT) |
フジタ |
電磁石コントローラ、各種電磁石 |
富士電機 |
モータ、インバータ、サーボシステム |
富士電機機器制御 |
制御機器、受配電機器、センサ、計測機器 |
不二輸送機工業 |
垂直搬送機、ロボットパレタイザ |
不二ラテックス |
ショックアブソーバ、ダンパー、ガススプリング |
双葉電子工業 |
金型用プレート、金型用部品 |
ブラザーインダストリアルプリンティング |
インクジェットプリンタ、レーザーマーカー |
フリーベアコーポレーション |
フリーベア、フリーベアユニット |
ブリヂストン化工品ジャパン |
空気圧式チャック、ホース、防振ゴム |
文化シヤッター |
シャッター |
兵神装備 |
モーノポンプ、ディスペンサー |
ベッセル |
静電気対策品、イオンパーツクリーナー |
ヘンケルジャパン |
ねじゆるみ止め用接着剤、瞬間接着剤、洗浄剤 |
ホーコス |
集塵機、ミストコレクター |
ホーセイ |
スライドテーブル、フライス盤 |
ホクショー |
垂直搬送システム、仕分け搬送システム |
北陽電機 |
測域センサ、光電・レーザーセンサ、光データ伝送装置 |
ポバール興業 |
タイミングベルト、伝動ベルト、コンベヤベルト |
堀内機械 |
油圧シリンダ |
本多電子 |
超音波洗浄機、超音波計測機器、超音波カッター |
ま
マイティ |
カップリング、ユニバーサルジョイント、トルクリミッタ |
マキシンコー |
ウォーム減速機、ジャッキ、ロータリーストッカー |
マキタ |
電動工具、エア工具、空調服 |
マコメ研究所 |
磁気センサー、リニアエンコーダー |
マックスプル工業 |
電動ウインチ、手動ウインチ |
マツシマ メジャテック |
レベル計、粉塵計、コンベヤ周辺機器 |
丸八ポンプ製作所 |
渦巻ポンプ、カスケードポンプ、容積ポンプ |
マルヤス機械 |
各種コンベヤ、搬送システム |
三浦工業 |
高粘度液移送ポンプ、真空ポンプ、ボイラ |
三木プーリ |
カップリング、摩擦式締結具、電磁クラッチ・ブレーキ |
三井精機工業 |
スクリューコンプレッサ、スクロールコンプレッサ |
三尾製作所 |
油圧シリンダ |
三菱ケミカルアドバンスドマテリアルズ |
エンジニアリングプラスチック素材 |
三菱ケミカルインフラテック |
コンテナ、パレット |
三菱電機 |
モータ、インバータ、ロボット、制御機器 |
三ツ星ベルト |
Vベルト、タイミングベルト、伝動・搬送ベルト |
緑測器 |
ポテンショメータ、エンコーダ |
ミネベアミツミ |
ベアリング、ファンモーター、計測機器 |
ミヤケAB |
エアーバランサ、ハンドクレーン |
三宅工業 |
パレットハンガー、コイルハンガー |
三好キカイ |
ユニバーサルジョイント、パイジョン |
未来工業 |
電気設備資材、管工機材 |
ムーグ(MOOG COMPONENTS GROUP) |
スリップリング |
武蔵オイルシール工業 |
オイルシール、Oリング |
武藤工業 |
3Dプリンタ、デジカラー |
村田精工 |
パーツフィーダ |
メイキコウ |
ローラコンベヤ、シザーリフト |
メックインターナショナル |
油水分離装置、浮上油回収装置 |
メトロール |
タッチスイッチ、精密位置決めセンサ |
メレック |
モ-タドライバ、コントローラ |
モリテックス |
マシンビジョンレンズ、LED照明 |
森本精密シャフト |
シャフト、ボールねじ、台形ねじ、ねじ用限界ゲージ |
や
安川電機 |
インバータ、サーボモータ、産業用ロボット |
八幡ねじ |
ボルト、ナット、ワッシャー |
山崎産業 |
清掃機器、環境保全用機器 |
大和製衡 |
組合せはかり、オートチェッカ、金属検出機 |
ユーエイ |
キャスター、ガススプリング |
友信 |
ディスクブレーキ |
淀川ヒューテック |
フッ素樹脂素材 |
ら・わ
理研機器 |
超高圧油圧機器 |
リンテック |
ラベリングマシン、工業用粘着テープ |
ロキテクノ |
フィルター、オゾン装置 |
ロック |
封函機 |
YSK |
リニアシャフト、リニアブッシュ、台形ねじ |
をくだ屋技研 |
パレットトラック、リフター |
上記メーカーは日本国内の主要取扱メーカーです。
上述制造商是日本国内的主要产品供应商。